mgeorget 1

Michel Georget

EnglishI hold the French Agrégation en Biologie, the very highest French qualification for Biology teachers. Throughout most of my career, I taught students on a year-long course preparing them for competitive entry exams to get into the very top French universities called Grandes Ecoles. Those in my classes were mostly applying to the National Agronomy Institute and the National Veterinary Medical Schools. I am the author of the book “Vaccinations, les Vérités Indésirables” (“Vaccination: the Regrettable Truth”). In 2002, I was one of the speakers at the Entretiens Internationaux de Monaco (Monaco International Congress on Complementary and Alternative Medicines) and have often spoken in both France and abroad (mainly in Switzerland and Belgium).
FrenchJe suis agrégé de Biologie. Pendant pratiquement toute ma carrière, j’ai enseigné dans les classes préparatoires aux grandes écoles biologiques, système d’enseignement typiquement français, s’adressant à des étudiants titulaires du baccalauréat et préparant les concours d’entrée dans les grandes écoles (par exemple en ce qui me concerne: l’Institut national agronomique et les Ecoles nationales vétérinaires). Je suis l’auteur du livre “Vaccinations, les vérités indésirables”. J’ai participé aux Entretiens internationaux de Monaco en 2002 et j’ai donné de nombreuses conférences en France mais aussi à l’étranger (principalement Suisse, Belgique).
GermanIch bin Dozent der Biologie. Während fast meiner ganzen Karriere habe ich die Vorbereitungsklassen auf den großen Biologie-Schulen unterrichtet. Hierbei handelt es sich um ein typisch französisches Lehrsystem, welches sich an die Studenten richtet, die ihr Abitur schon abgeschlossen haben und sich auf den Eintritt in die großen Schulen vorbereiten (bei mir handelte es sich um das Institut National Agronomique und die Nationalen Schulen für Tierärzte). Ich bin Autor des Buches: Vaccinations – les vérités indésirables (Impfungen – die unerwünschten Wahrheiten). Ich habe im Jahr 2002 an den Entretiens Internationaux (Internationalen Gesprächen) in Monaco teilgenommen und zahlreiche Vorträge in Frankreich, aber auch im Ausland (hauptsächlich Schweiz, Belgien) gehalten.