mdonegan

Jayne Donegan

EnglishDr Jayne Donegan MBBS DRCOG DCH DFFP MRCGP MFHom is a GP and Homoeopathic Physician with Certified Specialist Accreditation in Medical Homeopathy from the Faculty of Homeopathy, London.  She has a special interest in vaccination and promotes health and practical, supportive treatment of childhood and adult infectious diseases and other illnesses. She qualified in 1983 from St Mary”s Hospital Medical School, London and works as a freelance NHS GP in addition to offering private consultations in North London. In 2007 the General Medical Council (GMC), which licences doctors to practice medicine in the UK,tried to strike her off the Medical Register for suggesting, as an expert witness in the High Court of England & Wales, that it was reasonable for two mothers not to vaccinate their children. However, after the fitness to practice hearing, the Panel found that she was not guilty of serious professional misconduct. “The Panel is sure that in the reports you provided (largely from medical journals) you did not fail to be objective, independent and unbiased.” The depth of investigation on vaccination that Dr Donegan made to clear her name supports her as one of the most knowledgeable in the UK. She champions parents’ rights and challenges the level of accuracy provided by the NHS on vaccination and other medical interventions.

FrenchLa doctoresse Jayne Donegan est un médecin généraliste homéopathe accrédité par la Faculté d’homéopathie de Londres. Elle s’intéresse spécialement aux vaccinations et à la prévention et soigne enfants et adultes lors de maladies infectieuses ou autres. Elle reçut en 1983 son diplôme de médecin à l’école de médecine de l’hôpital St Mary à Londres et travaille comme généraliste, en offrant également des consultations privées dans le Nord de Londres. En 2007, l’Ordre des médecins britannique tenta de lui faire retirer son droit d’exercer la médecine pour avoir suggéré, en tant que témoin à la Cour Suprême d’Angleterre et du pays de Galles qu’il était raisonnable que deux mères ne vaccinent pas leurs enfants. Cependant, après les débats, le jury ne la considéra pas comme coupable d’une faute professionnelle grave. “Le jury affirme que les documents présentés (provenant surtout de journaux médicaux) sont objectifs, indépendants et authentiques.” Le sérieux des recherches sur la vaccination que le Dr Donegan a accomplies pour gagner son procès fait d’elle une des meilleures spécialistes du sujet en Grande-Bretagne . Elle lutte pour les droits des parents et met en doute les affirmations des autorités de santé dans le domaine des vaccinations et d’autres interventions médicales.
 
GermanDr Jayne Donegan, MBBS DRCOG DCH DFFP MRCGP MFHom ist Fachärztin für allgemeine Medizin und Homöopathie, akkreditiert an der Fakultät für Homöopathie in London. Ihr Interesse gilt vor allem den Impfungen sowie praktischer, unterstützender Behandlung im Kindes- und Jugendalter, ab auch für Erwachsene bei infektiösen Erkrankungen. 1983 hopitierte sie im St. Mary”s Hospital Medical School in London, wo sie neben ihrer freien Praxis als freiberufliche praktische Ärztin tätig ist. 2007 wollte die Ärztekammer ( General Medical Council – GMX ) sie von der Ärzteliste streichen, da sie als Sachverständige bei einem Verfahren im High Court von England und Wales (Oberes Zivilgericht) aussagte, dass es sinnvoll sei für zwei Mütter ihre Kinder nicht impfen zu lassen. Aber nach der ersten Anhörung ihres Falles, stellte die Jury fest, dass sie sich keines Missverhaltens schuldig gemacht hat. Die Jury kam zu dem Schluss, dass sie “sich bei ihrer Aussage medizinischer Fachliteratur bedient hatte und objektiv, unabhängig und unbeeinflusst vorgegangen war”. Ihre weitreichenden Forschungsergebnisse über Impfungen machten Dr. Donegan zu einer der anerkanntesten Persönlichkeiten auf diesem Gebiet im UK. Sie ist eine Verfechterin der Elternrechte und fordert vom Gesundheitssystem genaue Informationen über Impfungen und medizinische Eingriffe ein.